昨年より通行止めだった西野発電所の吊り橋ですが、現時点（2026/08/20）でも引き続き未開通です。
管轄する東北電力上越発電技術センターに問い合わせたところ、
8月下旬から9月上旬にかけて改修工事を行なう予定ではあるが、
天候や施工業者の都合もあり、具体的な日程はまだ明確にできないそうです。
9月上旬で工事を終え、9月21日からの信越五岳トレイルランニングレース（西野発電所の吊り橋利用予定）には間に合わせられるよう誠意努力していが、改修日程がまだ決まっていないそうです。
したがって、西野発電所を吊り橋を利用したスルーハイクは出来ません。
スルーハイクはトレランレースが終わる9月24日以降にご計画ください。
また紅葉の見頃は10月中旬から11月初旬にかけてです。
11月半ば以降は例年通り、積雪に備え吊り橋の踏み板は取り外され通行止めになるため、十分な計画の上ご利用をお願いします。
なお、あまとみトレイルクラブ員による目視での確認もできていません。
